Results for pokušavala translation from Serbian to English

pokušavala.
you flirted with sherlock holmes? at him.

pokušavala sam.
i've been trying.

- pokušavala sam.
i tried to talk about this before.

jer je pokušavala
because she was trying to get her fingers

a pokušavala sam.
and i have.

džef, pokušavala sam.
jeff, i tried.

- pokušavala zaštititi...
i was just trying to protect...

-Šta si pokušavala?
- what were you trying to do?

nisam pokušavala da
i wasn't trying to-

nisam ni pokušavala.
but i didn't try.

kvragu, pokušavala sam.
hell, i tried.

- pokušavala sam inicirati.
! - i try to initiate.

- Šta si time pokušavala?
- trying to become?

nekolicina nas je pokušavala...
the few ones we are on this... here it is

nisam pokušavala, leonard.
i ain't tryin' shit, leonard.

- nisam ni pokušavala to.
was i trying to?

nisam pokušavala da zatrudnim.
i wasn't trying to get pregnant.

zašto te pokušavala dobiti?
why was she trying to reach you?

- pokušavala je dobiti pomoc.
- she was trying to get help.

nisam pokušavala zvučati štreberski.
i wasn't trying to sound snooty.