Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
idemo na kafu.
- wait, we'll go out for coffee.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
idemo na kafu?
let's go get some coffee?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- idemo na kafu.
- let's go for coffee.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
idemo gore na kafu.
we are going to go upstairs for coffee.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
duke, idemo na kafu.
duke, let's get some coffee.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-sada idemo na kafu.
we're going for coffee now.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
idemo na kafu usput.
there's a cafe on the way.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
emili, idemo na kafu.
um, emily, let's go grab a cup of coffee, okay?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
možemo da idemo na kafu.
wecan go for a coffee.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hoćetš da idemo na kafu?
do you wanna go get coffee?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hoće da idemo sutra na kafu.
he wants to meet me for coffee tomorrow morning.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ako uspeš onda... idemo na kafu.
a little better than that... you'll go to the big show for a cup of coffee.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
onda, možda da idemo na kafu?
maybe to a cafe, then?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
idemo na kafu preko u haš kuću.
let's get the coffee over in the hash house.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
idemo na kafu da, cekamo vesti.
we're gonna go mainline coffee, wait for news.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ajde, stanley. hajde idemo na kafu.
come on, stanley. let's get coffee.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hej, alek, hoćeš da idemo na kafu?
hey alec, want to go out for coffee?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
idemo na kafu, pa ceš mi ispricati još.
we should go get coffee, and you should tell me more about it.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pozvao me je da idemo na kafu kasnije.
he asked me to go for coffee afterwards.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
je l' možemo da idemo na kafu, ana?
you don't fancy a cup of coffee, do you, anna?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: