Results for porcelanske translation from Serbian to English

kupite porcelanske figurice.
get your porcelain figurines.

dve velike porcelanske veverice.
two very large porcelain squirrels.

nemoj da koristiš porcelanske tanjire...
please do not use the ...

svi znaju koliko volim porcelanske figure.
everybody knows how much i love lladro.

voleo bih da sakupljam, delikatne porcelanske figure.
i would like to collect delicate porcelain figures.

smem li da uzmem one porcelanske šolje, marila?
may i use the rosebud spray tea set, marilla? no.

dosta mi je više gluposti oko moje porcelanske toalet mašine.
i'am sick and tired of all this nonsense over my porcelain toilet machine.

ali to je kao gledanje u porcelanske figure majke i njenog deteta.
can you hear me, asuka?

kada se eksplozija uputi ka vama , teže je se svađati ispod prevrnule porcelanske kade.
when an explosion is headed your way, it's hard to argue with an overturned porcelain bathtub.

to je od onda kad si bio beba, to je od porcelanske fontane koja ti je pala na glavu.
that's from when you were a baby and a marble fountain fell on you.

lažne porcelanske lutke, magične odstranjivače mrlja, velike slike kuca sa smešnim šeširima.
fake porcelain dolls, magic stain removers, big pictures of puppies wearing funny hats. he really liked drugs and sex with underage girls.

jednog dana je došla u haljini... koju je nasledila od svoje bake. lmala je porcelanske dugmiće.
one day she surprised me by arriving in a dress with porcelain buttons left to her by her godmother.

sad, da bih to platio, čmarovi poput tebe dobijaju prenaplaćene mostove, lasersko beljenje, zlatne krune, ne porcelanske.
now, in order to pay for that, assholes like you get the upsell the bonding, the laser whitening, the gold, not porcelain, crowns.

ekaterina buka zaustavila se za tezgom porcelanske robe marije papadopulu i kaže da je došla zato što se na pijaci, među raznim džidžabidžama, mogu pronaći mnoge vredne stvari.
aikaterina bouka stopped at a table of porcelain goods operated by maria papadopoulou and said she comes because the market offers many high-end goods mixed among the bric-a-brac.

imamo gomilu prikivenih pedera koji radosno ostave ženu, decu i mačku u oregonu da bi došli ovamo i cenjkali se za... delić porcelanske činije u koju je robespjer... možda ispustio govance!
we get a bunch of closeted queers who'll merrily dump wife, kids and cat in oregon to come here and haggle over... a fragment of a porcelain bowl in which robespierre... may have dropped a deuce!