Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sedni pored mame.
come. sit here next to mummy.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hoću ići pored mame!
i want to get next to mommy.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sedi pored mame. tata!
you can sit over there next to mom.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mame.
moms.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 5
Quality:
mame!
moms, right?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-mame?
- mum?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dve mame.
two moms.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
džo mame!
joe mama!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- eno mame.
- mommy.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
blizu mame.
close to mama.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tvoje mame?
- your mom's, huh?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- emiline mame.
spencer: emily's mom.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- tvoje mame?
- your mother's?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-ako budem sedeo pored tvoje mame.
i do if i'm sitting next to your mom.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pored vaše mame svatko izgleda kao nervozni šeprtlja.
compared to your mother everyone is a coy amateur.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a, karen, kako bi bilo da sedneŠ pored mame?
and, uh, and, karen, how about you sit next to your mom? woman:
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
isao sam da ga vidim kad je bio postavljen pored mame.
i went around to see him when he was plotted up at me mother's.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sahranili smo ga u porodičnoj grobnici pored mame i džesija.
we buried him out in the back 40 next to mom and jesse.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
da ga nemam moja mama bi morala da sedi pored jimove mame.
if i don't have one, my mom might have to sit next to jim's mother.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
idi kod mame i čekaj pored telefona.
go to your ma's and wait by the phone.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: