Results for poremećeni translation from Serbian to English

poremećeni.
disturbed.

- poremećeni?
- disabled?

gad poremećeni.
yeah. the sick bastard.

oni su poremećeni.
they're mental.

vi ste poremećeni!
! you guys are crazy!

- poremećeni ludaku.
- you fucking psycho.

potpuno ste poremećeni.
you've gone round the bend.

alo, ja sam poremećeni!
hello, i'm deranged!

- ne. - oni su poremećeni.
they are deranged.

kao poremećeni sat kukavica.
like a demented cuckoo clock.

bolesni, poremećeni huligani.
sick, deranged hooligans.

-imaš pravo. samo poremećeni.
only the disturbed ones would.

oni su poremećeni. -ko nije?
they have to get the fabric.

kakav mali poremećeni kolačić.
oh, that is one fudged-up little cracker.

ja, poremećeni tatica dekster.
me? demented daddy dexter.

razmisli ponovo, dr. poremećeni!
think again, dr. deranged!

izgleda kao poremećeni uskršnji zeko.
he looks like a deranged easter bunny.

izgledaš kao ponosni, poremećeni otac.
you look like a proud, demented father.

bože, to je on, poremećeni obožavalac.
[girl] oh, my god, it's him. it's the deranged fan! deranged fan.

- max ... čiji životi su bili poremećeni.
- max! ...whose lives have been turned upside down.