Results for posit skim translation from Serbian to English

skim?
who?

neko skim učiš?
someone you study with?

erm... ko, skim?
who with?

skim se šališ?
who are you kidding?

da li znaš skim ćeš...
so, you know, would you -- would you like to, uh --

skim bih se borio?
who would i be fighting?

da znate skim razgovarate.
just know who you're talking to.

kadanisamimaonikog, skim bi podelio...
since i didn't have anyone to share it with...

o tome gdje ideš i skim si.
baby, you been lying about where you been going and who you been with.

skim si se jebo za ovoliku lovu
who'd you screw over to come up with this sort of cash?

"4. roud juhu skim" molim.
4th road juhu scheme please.

upucan je sa 9mm-skim pištoljem.
stabler: he was shot with a 9 mill.

nisam ni skim pričao otkako tebe nema.
i haven't really talked to anyone since you've been gone.

moram da imam nekog skim ću da pričam.
i've got to have someone to talk to.

jakobs mi je rekao da ne razgovaram ni skim.
jacobs told me not to talk to nobody.

ako cia sazna skim radimo, neće se dobro završiti.
if the cia finds out that we've been working with her, it's all of our asses.

dandoif ga je osnovao u prvoj bici sa znaaš vec skim.
dumbledore formed it back when they fought you-know-who.

dječko,završit ćeš kao one besmoćne propalice skim se krećeš.
boy, you gonna end up like those worthless bums you hang with.

kad sam bila na punk sceni, nevažno je,skim i kad smo spavali.
when i was in a punk rock scene, we didn't care who or what we slept on when we slept.

stavi tigh-a i adamu dolje sa cylon-skim zarobljenicima.
put tigh and adama down with the cylon prisoners.