Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- poslednja nedelja jula.
hi. the last week of july.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
poslednja nedelja ispita.
last week of exams.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
poslednja nedelja pre uskrsa.
the last sunday before easter.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ovo je poslednja nedelja leta.
it's the last weekend of summer.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
18. decembar, poslednja nedelja!
- december 18, final week! huh?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nedelja
sunday
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 17
Quality:
poslednja.
- last one.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 6
Quality:
nedelja?
a week?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:
- poslednja.
you know what?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"devojka za šou" poslednja nedelja
come to me for my dream of love is all
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
da, ali ovo je moja poslednja nedelja.
yes, but this is my final week.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ovo je maksova poslednja nedelja sa nama.
this is max's last sunday with us.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nedelja, nedelja...
sunday, sunday...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ovo mi je poslednja nedelja društveno-korisnog rada.
it's my last week of community service.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-nedelja! nedelja!
that's great, cliff, but just remember...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
moja poslednja ispoved je bila pre pet nedelja i tri dana.
my last confession was five weeks and three days ago. these are my sins:
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
slušaj, poslednja nedelja, povezivanja sa tobom, je bila neverovatna.
listen, this last week, reconnecting with you, it has been amazing.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nedelja , nedelja , nedelja .
sunday, sunday, sunday.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
iako je moja poslednja nedelja bila luda, senator je otišao van svog mesta.
even if my lost weekend was just some crazy bender under the big top, a senator going off the grid.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
večeras počinje poslednja depresivna nedelja u kojoj l.b. džefriz nosi gips.
it's opening night of the last depressing week of l b jefferies in a cast.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: