Results for posmatrače translation from Serbian to English

posmatrače?
the watchers?

krivi posmatrače.
blame the watchers.

volim posmatrače, znaš?
i feed off the on-lookers, you know?

-odanike ili posmatrače?
are they observers or loyalists?

ne vidim "posmatrače".
i don't see any monitors.

samo ne volim posmatrače.
i just don't like grandstanders.

i ko posmatra posmatrače?
and who's watching the watchmen?

"oni nisu želeli posmatrače."
they wanted no observers.

Čoveka u sobi za posmatrače.
the guy in the viewing room.

jesi li opazio naše posmatrače?
did you spot our watchers?

-pa ja ne volim posmatrače.
- i do not like snoopers.

meklaud nije opasnost po posmatrače.
macleod is no danger to the watchers.

-u planu da pobedimo posmatrače.
plan to defeat the observers, of course.

udaljite posmatrače što dalje možete!
- bring me the cop who shot my son. - get those gawkers back as far as possible!

misliš da feng ovde ima svoje posmatrače?
what, do you think feng is gonna have scouts here?

naučismo, dan zahvalnosti nije praznik za posmatrače.
so as we learned, thanksgiving is not a holiday for observers.

pretpostavljam da imate posmatrače ptica u americi.
i suppose you have bird watchers in the states?

gđice pigot, plašim se da imamo posmatrače.
i'm afraid we have some sightseers.

ograničio sam posmatrače na određeni broj pripadnika medija.
i have restricted spectators to specific members of the media.

ostatak su... pa više liče na neki kult nego na posmatrače.
the rest are... well, they're more like some crazy cult than onlookers.