Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
veliki brat.
big brother.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
postaću veliki čovek.
i'll become a great man.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
moj veliki brat.
my big brother.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
da, veliki brat.
yeah big brother.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- veliki brat karl.
- big brother carl.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- veliki brat, dušo.
-sinking fast.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
veliki brat je tu.
big brother do?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
gde je veliki brat?
where's big brother?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hg'sov veliki brat.
hg's big brother.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- Šta je veliki brat?
- what's big brother?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
evan mi je veliki brat.
evan's my big brother.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
evo ga naš veliki brat!
here comes our big brother! big brother...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- kao da si veliki brat!
- really, dad, that is so big brother.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ja sam njegov veliki brat .
i'm his big brother.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a kada pređem cilj, postaću veliki čovek.
when i cross that finish line, i get to be a big man.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-lakše je biti veliki brat.
yeah. it is easier being big brother, i find.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
naš veliki brat dolazi ovamo
our big brother will be here soon.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-veliki brat, vlada, korporacije.
big brother, the government, corporations.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dobija sve. veliki brat je tamo.
getting all big brother in there.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-veliki brat bi mogao prisluškivati.
big brother could be eavesdropping.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: