Results for postaću veliki brat translation from Serbian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Serbian

English

Info

Serbian

postaću veliki brat

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Serbian

English

Info

Serbian

veliki brat.

English

big brother.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

postaću veliki čovek.

English

i'll become a great man.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

moj veliki brat.

English

my big brother.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Serbian

da, veliki brat.

English

yeah big brother.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

- veliki brat karl.

English

- big brother carl.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

- veliki brat, dušo.

English

-sinking fast.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

veliki brat je tu.

English

big brother do?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

gde je veliki brat?

English

where's big brother?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

hg'sov veliki brat.

English

hg's big brother.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

- Šta je veliki brat?

English

- what's big brother?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

evan mi je veliki brat.

English

evan's my big brother.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

evo ga naš veliki brat!

English

here comes our big brother! big brother...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

- kao da si veliki brat!

English

- really, dad, that is so big brother.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

ja sam njegov veliki brat .

English

i'm his big brother.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

a kada pređem cilj, postaću veliki čovek.

English

when i cross that finish line, i get to be a big man.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

-lakše je biti veliki brat.

English

yeah. it is easier being big brother, i find.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

naš veliki brat dolazi ovamo

English

our big brother will be here soon.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

-veliki brat, vlada, korporacije.

English

big brother, the government, corporations.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

dobija sve. veliki brat je tamo.

English

getting all big brother in there.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

-veliki brat bi mogao prisluškivati.

English

big brother could be eavesdropping.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,800,188,315 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK