Results for postaraj translation from Serbian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Serbian

English

Info

Serbian

postaraj

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Serbian

English

Info

Serbian

postaraj se.

English

you take care of it.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

- postaraj se.

English

-see you do.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

i postaraj se..

English

and make sure..

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

postaraj se da bude.

English

see that he is.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

- ali postaraj se da ...

English

- but make sure...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

postaraj se da bude jači.

English

try to get it up.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

onda se postaraj za to!

English

then take care of it!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

- postaraj se da bude tako.

English

- make sure that it is.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

"da, postaraj se za nju."

English

"yeah, take care of her."

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Serbian

postaraj da nekome predaš.

English

only make sure you hand it to someone.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

džon, postaraj se za novac.

English

john, take care of the money.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

- postaraj se da ga dobije.

English

- see that he gets it. - what is it?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

"postaraj se da bude sahrane"

English

"make sure there's a funeral."

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Serbian

postaraj se da dobiju crvene.

English

- hey! - hey, make sure she gets the red, bro.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

aditu, postaraj se za starca.

English

aditu, take care of the old man.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

postaraj se da mogu da se razmnožavaju.

English

you take care of yours, ... and yours should be played.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

postaraj se da požure. da, potporučniče.

English

"make sure they hurry up." "yes, second lieutenant."

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Serbian

"postaraj se da se misija završi. "

English

to ensure i got the job done.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,743,021,743 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK