Results for posvecen translation from Serbian to English

veoma je posvecen.
he's very committed.

ja sam posvecen momak.
i'm a dedicated guy.

bio je hrabar, posvecen.
he was brave, dedicated.

ali moras biti posvecen tome.
but i do need your commitment.

ja sam potpuno posvecen poslu.
my work. i'm totally up for it.

prihvatam da si posvecen, kapetane.
i accept that you are dedicated, captain.

gospodine, ja... posvecen sam pisanju.
sir, i... i'm passionate about writing.

on je bio veoma posvecen covek.
he was a very dedicated man.

ti si stvarno posvecen ovome, mike.
- you're really committed to this, mike.

imate celi zid posvecen mysterion-u?
you have an entire wall dedicated to mysterion?

ako nicemu nisi posvecen, samo zauzimas mesto
if you're not committed to anything, you're just taking up space!

...bio covek izuzetno posvecen svojoj porodici.
... mostlyhewasamanhugelydevoted to his family...

kamp zvezda je posvecen stvaranju superzvezda sutrasnjice.
camp star is dedicated to producing the superstars of tomorrow.

oni imaju cak i jedan dio posvecen trbusnom plesu.
and they even have a guild devoted entirely to the art of abdomen dancing.

ali se pitam jesi li dovoljno posvecen... da preuzmes ovaj zadatak.
but i wonder if you're committed enough to take on this task.

vi ste kvekerka i vi ste posveceni samopozrtvovanju dok sam ja posvecen samoodrzanju.
you're a quaker and you're dedicated to self-sacrifice while i'm dedicated to self-preservation.

hrabar i skroman, voljeni muz i sin posvecen brat i neustrasiv branilac slobode..
courageous and humble, a loving husband and son a devoted brother and a fierce defender of liberty.

i prije nego što si izišao iz utrobe sam posvecen tebi i zareden ti proroka narodima.
and before thou camest forth out of the womb i sanctified thee and ordained thee a prophet unto the nations.

a posebno coveka koji je toliko posvecen da vidi mene i sve koje poznajem kako visimo u ovoj luci.
especially a man so committed to seeing me and everyone else i know hanged in his harbor.

drugi deo izdanja bice posvecen pariskim umetnickim galerijama. galerija hanska za septembar sprema izložbu mladih umetnika.
our second feature is about the paris hanska art gallery and their coming exhibition of young creators...