Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ne potrebama.
not needs.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
već o potrebama.
it's about need.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-tvojim potrebama.
yeah. to your need.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
o tehnološkim potrebama,
but then when you start thinking
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sa posebnim potrebama?
- special needs?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-ne odgovaraš potrebama.
- why not?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bavi se potrebama ljudi.
dealing with people's needs.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- moj prijatelju sa potrebama.
–my needy friend.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
da, sa "posebnim potrebama".
who's a rock star?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
gleda se prema potrebama.
- we're not needy enough?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Šta je sa mojim potrebama?
what about my needs?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- zbog njihovih duhovnim potrebama.
- consider their spiritual needs.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- kaže se, s posebnim potrebama.
- you don't say "spaz". you say "special needs".
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dete sa posebnim zdravstvenim potrebama.
a child with specific medical needs.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a šta je sa mojim potrebama?
marshall: what about my needs?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sa posebnim fizičkim potrebama, znaš?
physically challenged, you know?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dece sa posebnim potrebama i slično.
children with disabilities and so on.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
da nije osoba sa posebnim potrebama?
is she special needs? maybe oxygen-deprived? what?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"će biti diktirani potrebama i željama...
"will be dictated by the needs and desires...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
-nije reč o željama, nego o potrebama.
molly is this?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: