From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- povremena .
- occasional.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
povremena popušiti
occasional blow job.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
povremena zloporaba.
a temporary misuse.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
povremena rominjajuća kiša.
occasional rain or drizzle
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
povremena spajkova ljubavnica.
a sometime paramour of spike's.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
povremena homofobicna zamišljanja?
recurring homophobic imagery?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- povremena očitavanja energije.
- sporadic energy readings.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i povremena okupljanja istomišljenika.
and the occasional gathering of like-minded friends.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Čudna riječ, povremena fraza.
odd word, occasional phrase.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
akutna povremena porfirija bolje paše.
- acute intermittent porphyria's - a better fit.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
neki to zovu aksioznost, povremena aksioznost.
they called it anxiety. severe anxiety.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a začep je postao povremena neredovitost.
and constipation became occasional irregularity.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Čujem da si bradenova devojka, povremena.
- i hear you're braden's girl, off and on.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mala povremena putovanja ne bi oštetila barijeru.
a small scale occasional travel wouldn't damage the barrier.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mislim, povremena loša šala, lubenica u ormariću.
i mean, the occasional bad joke, watermelon in the locker.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- rekla je da joj je potrebna povremena pomoć.
- she said she could use part-time help.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
doprinosi otmenosti, koja mi je ...priznajem povremena slabost.
it adds elegance, for which i confess a weakness now and then.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ali to je u redu. imam i ja svoja povremena zaljubljivanja.
i get my occasional crushes.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ma, to je bila samo povremena rutinska komunikacija. zavidim ti.
asuka's not feeling well, it's the second day of her period.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
jedino sto prekida ovu gozbu je povremena potreba za vazduhom.
the only thing that interrupts the feast is the need to take an occasional breath.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: