Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
san pravednika
the sleep of the just
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
snom pravednika.
the sleep of the just.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"mač pravednika."
"sword of the righteous."
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Štab lige pravednika.
headquarters of the justice league.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
superman ligi pravednika.
- superman to justice league.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
koji bijes pravednika!
the indignation.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-zatara ligi pravednika.
- zatara to justice league.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
betmen za ligu pravednika.
batman to justice league.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"pravo kroz srca pravednika."
"straight through the heart of the righteous uprights"
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
društvo pravednika živi ponovo.
the justice society lives again.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vidiš, ta indignacija pravednika?
see, that righteous indignation?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
gledali ste u "ligi pravednika"...
wonder woman: previously on justice league...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ali povijesne su knjige pune pravednika.
i earn my keep.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nemoj mi glumiti pravednika, odell!
don't you go getting all self-righteous with me, odell.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
divovsko stvorenje pobijedilo je ligu pravednika.
a gigantic creature has defeated the justice league.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a onda odjednom glas... glas ijutog pravednika.
and then suddenly, a voice... a voice of righteous anger.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a ja sam mislio da spavaš snom pravednika.
and here i was thinking you sleep the sleep of the righteous.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vodio me je putem pravednika u njegovo ime
he leadeth me in the paths of righteousness for his name's sake.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
društvo pravednika je uvek činilo prave stvari.
the jsa has always done the right thing.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nezreli kriminalac sa maskom pravednika. da, nezreo.
the immature criminal who is wearing the righteous mask immature, indeed
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: