Results for prebacuje translation from Serbian to English

prebacuje.
switching.

prebacuje se.
downloading.

niko ne prebacuje.
-nobody's bringing that up.

prebacuje na tebe?
well, that's very nice.

niko ti ne prebacuje.
no one is blaming you.

bekam prebacuje preko.
beckham crosses it over.

ko ih prebacuje odavde?
who takes them across from here?

- prebacuje me na stožer.
- he's transferring me back to "l" corps.

cela familija mi sada prebacuje.
the whole family is looking down on me now.

- prebacuje na govornu poštu.
destiny!

hoću da mi kaže šta mi prebacuje.
i want to hear what she's got against me.

gospodine, ctu vam prebacuje poziv.
sir, ctu is routing a call to you.

prebacuje odgovornost. Šta si očekivao?
passing the buck.

garcia prebacuje na drugu liniju.
announcer: garcia handing off at the 40-yard line across to the 43.

ako se prebacuje, trebaju mi dokumenta.
if he's a transfer, i'll have to have his records.

-neko ih prebacuje na drugo mesto.
someone's transferring controls to another station.

"petarrastenakonjuinjegovapreuzimanjaodpotere , i prebacuje ga uskoro opet .
peter rides his horse and chases ... fast approaching.

pa, taj neko prebacuje njihove poruke meni.
well, that someone is targeting their messages to me.

dakle weaver prebacuje zippo bail bond znak.
so weaver doubles off the zippo bail bond sign.

prebacuje id broj i mijenja istoriju poziva?
he's bouncing the i.d. number and changing the call history?