Results for preduzetom translation from Serbian to English

u do sada nezabeleženom koraku preduzetom protiv korupcije, grčki ministar unutrašnjih poslova i javne administracije prokopis pavlopulos pozvao je na stroge kazne za sve državne službenike koji iznevere poverenje vlade.
in an unprecedented move against corruption, greek minister of internal affairs and public administration prokopis pavlopoulos has called for the severe punishment of any civil employee who abuses the government's trust.

u do sada nezabeleženom koraku, preduzetom prošle nedelje, poslanici u banja luci usvojili su inicijativu da se izmeni Član 79 ustava republike srpske (rs).
in an unprecedented move last week, mps in banja luka adopted an initiative to change article 79 of the republika srpska (rs) constitution.

crna gora i makedonija priznale nezavisnost kosova 10/10/2008 podgorica, crna gora -- crna gora i makedonija priznale su nezavisnost kosova u koordiniranom potezu preduzetom u četvrtak (9. oktobra).
montenegro, macedonia recognise kosovo's independence 10/10/2008 podgorica, montenegro -- both montenegro and macedonia recognised kosovo's independence in a co-ordinated move thursday (october 9th).