Results for presjekao translation from Serbian to English

-presjekao?
the bleeding-

presjekao je!
he did it!

presjekao sam se.
i halved myself.

presjekao sam kabal.
uh, i cut the cable.

gates je presjekao!
intercepted by gates!

auto nam je presjekao put.
a car cut us off.

- nije. presjekao sam živac.
no, i severed the nerve.

on je presjekao taj remen.
he cut that belt.

-mislim da je presjekao žice
- i think it cut the power. - how?

Što je to? presjekao si me!
you cut me off!

presjekao je kabal za gorivo.
- he's cut the fuel line.

kratki spoj kad ga je presjekao?
a short circuit when he cut it?

-vjerojatno sam tada presjekao dovod.
-damned if i didn't cut the fuel line.

- ti si presjekao karte henry?
- did you cut those cards, henry?

presjekao ga je na pola s mačetom.
he cut him in half with a machete. no.

da sam presjekao živac, znao bih to.
i'd know if i severed a nerve.

blokirao sam cestu i presjekao mu put.
i blocked the road and cut him off.

kučkin sin je sigurno presjekao telefonske žice.
son of a bitch must have cut the phone lines.

sve što si i uradio je da si presjekao žice
all you did was cut the wire.

agent campbell, nisi bio ti, tko je presjekao?
agent campbell, was it not in fact you, who cut the cheese?