Results for pretpostavke translation from Serbian to English

pretpostavke.
- assumptions.

pretpostavke?
any guesses?

dve pretpostavke.
two guesses.

neke pretpostavke?
any guesses?

evo moje pretpostavke.
here's my best guess.

kritične pretpostavke?
critical assumptions? data dump?

- imamo pretpostavke.
- we have some good candidates.

– pretpostavke o čemu?
- why dangerous?

imam svoje pretpostavke.
i have a pretty good idea.

ovo su samo pretpostavke!
this is all just conjecture!

- ili zavidne pretpostavke.
- or slanderous postulating.

bor je koristio pretpostavke.
bohr used it to make a prediction.

koje ste pretpostavke uneli?
okay, what assumptions did you make?

glasine, pretpostavke, tračevi...
rumor, insinuation, gossip--

ali pretpostavke nam neće pomoći.
but conjecture won't help us.

one tvoje pretpostavke, moldere.
- these ideas of yours, mulder.

-sudac je zabranio pretpostavke.
i believe that mr. finch cut himself... you've been warned about speculation, miss willows.

- baš nas briga za pretpostavke!
to hell with your theories!

ako vaše pretpostavke ispadnu istinite.
if your assumption turns out to be justified.

razlikujete li pretpostavke od činjenica?
can the testimony adhere to what is known and not what is assumed?