From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pretrpi!
get over it.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
serjoža, pretrpi malo.
serghei, just be patient.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pretrpi, la mortte!
suck it up la motey.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
može da pretrpi doživotnu traumu.
he can be scarred for life.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
konfederacija ne može da pretrpi gubitke.
the confederates cannot sustain the losses.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
da, još je nedovršena, pa pretrpi malo.
yeah, it's a little rough, so just bear with me. okay?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i da pretrpi svoj 15. pad u sezoni.
and to endure his 15th crash of the season.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ali koji pretrpi do kraja blago njemu.
but he that shall endure unto the end, the same shall be saved.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
au, pobedili te cura i mrtvak. pretrpi!
oh, you got beat by a girl and a dead guy.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
treba mi nešto što može da pretrpi batine.
i'm going off-roading. i need something that can take a beating.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i što više zlostavljanja telo pretrpi, pre će oronuti.
and the more abuse a body takes, the sooner it degenerates.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nikad nisam da supermen pretrpi takvo bombardovanje.
i've never seen superman take such a pounding.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tako ćemo izvestiti firera, ako operacija pretrpi neuspeh.
that's what we'll tell the fuhrer, in case of failure.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
naš će kombi sigurno morati neke prepravke da pretrpi.
our van sure could use some repairs.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
znam koliko je krhak um osobe koja pretrpi takvo mučenje.
i know how fragile a person's mind is after enduring that kind of torture.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
koliko još ovakvih komedija će morati da pretrpi moja porodica?
how much more of this fiction must my family suffer?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kod ovakvog tipa otmice, telo pretrpi dosta povreda, ali ne sada.
usually, with these kind of abductions, there's a lot of trauma and abuse to the body, but not this time.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
imun je na antibiotike, enzime, može da pretrpi temperaturu od 300 stepeni.
it's immune to antibiotics, enzymes, can withstand heat of over 600 degrees.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mi smo igračke trpljivosti, ali postoji granica koliko igračka može da pretrpi.
we are tolerant, but toys can not tolerate anything.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"postoje trenuci kad um pretrpi toliki udarac da se krije u ludilu.
"there are times when the mind is dealt such a blow, "it hides itself in insanity.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
