Results for pricacu o tebi svima koji ce doci translation from Serbian to English

znao sam da ceš ti biti taj koji ce doci u kolibu da me traži.
i knew it would be you who came to the cabin to check on me.

da li ti iz londona poznaju ove druge koji ce doci? -ne.
does this london lot know the others who are coming?

brod koji je prvi dosao ce takodje ide prvi a sutra isto ce biti prvi koji ce doci .
the boat that has come first will also go first and tomorrow also it will be the first to come.

rekao sam na pocetku ovoga pisma da sam znao da ceš to biti ti koji ce doci ovde.
i said at the beginning of this letter that i knew it would be you to come up here.

u ime svih zrtvovanih zena... jos pre mnogo vekova, i vekova koji ce doci, ja radim ovo za vas.
in the name of all women sacrifice victims... of centuries past, and centuries to come, i do this for you.

pobjednicki tim ce doci do mene u tvspotu, koji ce biti emitiran u cijelom svijetu.
that squad will get to join me in a tv performance that will be shown worldwide.

tamo ce biti ljudi, ljudi koji... te znaju, koji ce se starati o tebi.
and there'll be people there,people who... will know you,people who'll take care of you.

jedan dan, sedeceš uz svoj kompjuter, pisati jednu od svojih muzickih knjiga, a tvoja kci ce doci kuci sa velikim, ljutim policajcem koji ce te baciti u zatvor jer je "tatica dotaknuo moj puzzle"
one day, you'll be sitting at your computer, writing one of your little music books, and your daughter will come home with a big, angry policeman, who'll throw you in jail because, "daddy touched my poozle."