Results for priloge translation from Serbian to English

priloge...
all the trimmings.

ceka priloge.
he's waiting for collections.

- plus priloge.
- plus the sides.

zaradi priloge.
how'd you like to earn some money for that collection plate?

kakve priloge?
a lot?

- kratke priloge.
- short studies.

-ekskluzivne priloge?
national scoop?

kutiju za priloge.
lunch box.

cijenit ćemo vaše priloge.
we would appreciate your donations.

mažnjavao dobrotvorne priloge?
skim from the collection plate?

imat ćete priloge? -krumpir
surrender, colonel, here comes the general.

kutija za priloge je tamo.
the charity box is there.

i vi sada sakupljate priloge!
and now you want to make a collection!

- ne dajemo dobrovoljne priloge.
- we don't give to charity.

daću mu priloge sa današnje mise.
i'm going to give him the alms for today's mass.

osim toga, redovno dajem priloge.
besides, i give alms regularly.

- Čak i takozvane dobrotvorne priloge.
- even so-called charities.

a sad ću da skupim vaše priloge.
and now, i shall take up the collection.

tražila je priloge od vernika. da.
good, because i think she was soliciting donations from the faithful.

-skupljali smo priloge za crveni krst.
- we collected for the red cross.