Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
prinudna masturbacija.
compulsive masturbation.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
prinudna naplata?
bankruptcy?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
plus, prinudna terapija.
plus compulsory therapy.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- znači nije u pitanju prinudna naplata.
- well, then it's not a foreclosure.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kompjuteru... ovo je prinudna direktiva klase a.
computer, this is a class a compulsory directive.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
to jenoc mojih seksualnih ovisnika i prinudna lažljivci u grupi .
that's the night of my sex addicts and compulsive liars therapy group.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ta organizacija veruje da vlasti planiraju nova prinudna iseljenja u budućnosti.
it believes authorities are planning more evictions in the future.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
prinudna promena vlasti u avganistanu može samo dovesti do haosa i terora.
the forcible change of power in afghanistan this can only lead to chaos and terror.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
naravno, postoji nekoliko problema, kao što su prinudna iseljenja, nezaposlenost je u porastu i sl.
of course there are a few problems, like foreclosures are going on, unemployment is rising.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
uskoro će vas pritisnuti. prinudna uprava i nije najgora, ali oni koji su vas doveli dotle i svi ostali će tražiti padobrane.
present management may not be the worst scum, but they're the guys that put you on this course.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
aktivisti su predstavili podatke i činjenice o posledicama ugošćavanja velikog svetskog sportskog događaja za brazilce, kao što su prinudna iseljenja da bi se napravilo mesto za izgradnju infrastrukture.
activists projected facts and figures about the consequences of hosting the mega sports event for brazilians, such as forced evictions to make way for infrastructure construction.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
fizička nepokretnost, prinudna tišina, kažnjavanje ... rim, decembar 1906. kazna i nagrada, teški stolovi, ograđenost, table podignute visoko ...
physical immobility, enforced silence, punishment ... rewards and penalties, very heavy banks ... fixed seats, whiteboards so high ... tailored to the teacher rather than for students.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
prosle godine, "luthorcorp" je kupio farmu dzeda meknilija, i svaki ilegalni emigrant koji nije hteo da bude prinudna radna snaga je zakopan u kukuruznom polju.
last year, luthorcorp bought jed mcnally's farm. any illegal immigrant who didn't wanna be used as forced labor was buried in a cornfield.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting