Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pripadnik 179.
179.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- pripadnik zakona.
an officer of the law.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
biti pripadnik flote.
be a member of starfleet.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-bio pripadnik bunda.
dwight's grandfather...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pripadnik izgubljenog klana
from the lost clan.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ja sam pripadnik manjine.
i'm one of the silent majority.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ja sam pripadnik crkve!
i'm a member of the church!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- bivši pripadnik delte.
- former delta, 85-41 out of quantico.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- pravi pripadnik flote!
how starfleet of you.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a i pripadnik je vojske.
and he's military.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
je li to pripadnik naraganseta?
no, i'm a med student.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-pripadnik sam arhanđelovih jedinica.
i'm archangel corps.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- pripadnik ste tajnih službi?
- it sounds like the secret service.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ali ja nisam njihov pripadnik.
but i am not a member of the state crime lab.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"džek, on je pripadnik klera."
"jack. he's a member of the clergy."
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- to je pripadnik plemena masai.
- that's a masai tribesman.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
autentični sam pripadnik stare škole.
i'm old-school all the way.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
zato što sam pripadnik oružanih snaga!
because i'm a member of the armed forces!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
... bivšianđeo,odnedavna pripadnik ljudske rase.
... formercelestialbody, recent addition to the human race.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ne, ja sam pripadnik američke mornarice.
- no, i'm a member of the u. s. navy.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: