Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nekoga pristojnog.
somebody decent.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nađi si pristojnog tipa!
find a decent guy.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-pristojnog li mladića.
oh, what a polite young man.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bio je pristojnog ponašanja.
he's very well behaved.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
daj malo pristojnog viskija!
whiskey around here!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ako nađem pristojnog mladića.
if i can find a decent young man.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
konačno, malo pristojnog materijala.
finally, some decent material.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ipak nije tako pristojnog raspoloženja.
- not such a decent mood after all.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ostavlja utisak pristojnog čoveka.
-makes a fairly decent impression.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- da. moja mama zaslužuje pristojnog tipa.
my mom deserves a decent guy.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i želim da je pristojnog kvaliteta.
yeah, you know, i want some quality, though.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ništa osim mirnog, pristojnog jutra.
except quiet dignified, respectable mourning
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-i pristojnog tipa kojeg ne poznam.
and polite dude i don't know.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dobijanje pristojnog izveŠtaja je jako teŠko.
getting a decent report card here at eastwood is pretty difficult...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"Želim ti veoma pristojnog sveštenika."
wish you were a lowly beggar
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- nikada nisam upoznao pristojnog vojnika.
i've never known decent soldiers
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
21. okrug odavno nije imao pristojnog voditelja.
the 21st hasn't had a decent ward boss in years.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i bez pristojnog blaga da bi ti se pokazalo.
and not one decent treasure to show for it.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
podignimo helikopter, uzmimo brod i pristojnog ribara.
let's get a chopper in the air, get us a boat and a decent fishermen.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ne mogu naći čak ni nekog pristojnog da ga spasim.
i can't even find anyone decent enough to rescue around here.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: