Results for process translation from Serbian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Serbian

English

Info

Serbian

~@ ¦ТТИ¦tty¦process heading

English

tty

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

какоauthorization scope; pid is process id

English

how

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

отказан@ item to- do is in process

English

canceled

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

upravo ispod the mastoid process there...

English

right below the mastoid process there...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

% killall kdesktop kdesktop: no process killed

English

% killall kdesktop kdesktop: no process killed

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

radije ne bih da zamišljam kako taj process izgleda.

English

i'd rather not think about what that process entails.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

well, you know, we have a very intense vetting process.

English

hm. well, you know, we have a very intense vetting process.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

tako process ne može da bude celovit", dodao je on.

English

this way, the process can't be whole," he added.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Serbian

ista razdaljina .below the tip of the right mastoid process.

English

the same distance below the tip of the right mastoid process.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

jesen petersen poziva beograd da se uključi u process decentralizacije kosova

English

jessen-petersen urges belgrade to join kosovo decentralisation process

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

da li si izgubio razum iznenada ili je to bio spor, postepen process?

English

did you lose your mind all of a sudden, or was it a slow, gradual process?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

група фајл система:% 1 short description of a process. pid, name, user

English

file system group: %1

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

корисник_bar_/ _bar_$[ својства аку 'корисника'] process heading

English

username

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

zahtijevam moja prava, kolonijalnog gradanina, na pravnog zastupnika i punopravni proces and full due process

English

i demand my rights, as a colonial citizen, to legal representation and full due process

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

kada ona to učini, nemačka će biti jedina zemlja članica eu koja još uvek nije završila process ratifikacije.

English

after she does so, germany will be the only eu member state that has not yet completed the process.

Last Update: 2012-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

ok, rana na desnom poprečnom process-u pršijena t6 nije u ravni sa ostalim ranama os šipke.

English

okay, the wound on the right transverse process of the t6 does not line up with the rest of the wounds from the rebar.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

zadnjem delu desetog rebra na levoj strani, levom poprečnom process-u pršijena t6 i desnoj lopatici.

English

the back of the tenth rib on the left side, the left transverse process of the t6 and the right scapula.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

% ЦПУ‑ а_bar_/ _bar_$[ својства аку '% ЦПУ‑ а'] process heading

English

cpu%

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

despite an attempt by extremists to derail the process, sporazum je potpisan ranije danas od strane predsednika logana i ruskog predsednika yuri suvarova.

English

reporter: despite an attempt by extremists to derail the process, the treaty was signed earlier today by president logan and russian president yuri suvarov.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

da bi se osiguralo da ovaj process bude u potpunosti otvoren i pošten, svi dogovori bi bili javni a ne tajni kakvi su danas sastanci upravnog odbora centralne banke.

English

to make certain the process is completely open and honest, all deliberations would be public, not secret as meetings of the fed's board of governors are today. how do we know this would work?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,231,464,708 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK