Results for profitira translation from Serbian to English

tko profitira?
who benefits?

ali ko profitira?
but who benefits?

a schuckert profitira.
nd schuckert profits.

ko reskira, profitira.
he who dares wins!

ko reskira, profitira!
oh well, he who dares wins.

ko riskira, taj profitira.
you bet big, you win big. its an opportunity of a lifetime.

ko ne riskira ne profitira.
nothing ventured, nothing gained.

ko ne rizikuje, ne profitira.
nothing ventured, nothing gained.

- muškarac je taj koji profitira.
- a man gets the best of the bargain.

ko riskira - profitira, zar ne?
no guts, no glory, right?

ko profitira od almijeve smrti?
who benefits from almy's death?

hej, tko ne riskira, ne profitira.
hey, no pain, no gain.

patriotsa dok ne profitira ih ne bude.
patriots until it profits them not to be.

a ne da profitira skupina...individua.
not be profited only by a few... individuals.

slušaj, tko ne riskira, ne profitira.
listen, if not, nothing ventured, nothing gained.

ne želim da bilo ko profitira od nje.
i don't want anybody to profit off of it.

a ko će da profitira od tog nadahnjujuća?
and who's profiting from all this so-called inspiration?

previše pošten, da profitira od ubistva?
i have eliminated this man from any suspicion.

to nije nešto od čega se profitira, faith.
it's not something to profit from, faith.

a on je ovde da profitira iz bilo kog krvoprolića.
and he's here to profit from any bloodshed. charming.