Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
500 proizvoda.
something like 500 products.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"ime proizvoda:
"product name:
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
integracija proizvoda.
- line? - product integration.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
falsifikovanja proizvoda?
product tampering?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bez mlečnih proizvoda.
rosa: no dairy.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
koliko proizvoda imaš?
how many products do you have?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-bez mlečnih proizvoda.
- no dairy.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
proizvoda. -nisi veštica?
so you're not a witch?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
10 proizvoda ili manje.
10 items or less.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
...bojkotom njihovih proizvoda.
- is to boycott these companies."
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- mesa, ribe, mlečnih proizvoda
no meat, no fish, no dairy.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
koliko proizvoda smo označili...
how many items have we got marked...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ili dostavljač pekarskih proizvoda?
-what? -or a bakery delivery person?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-rabi se za milijun proizvoda.
compounds used in about a million different products.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
90% našeg proizvoda, narode.
90% off all our treats, folks.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bavi se proizvodnjom papirnatih proizvoda.
she's one of my major supplier sin the area.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
imaju bezbroj vagisil proizvoda!
gee wiz! there's vagi-everythings.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- rekli su "kataloga proizvoda".
they said 'product catalogues'.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
drže se podalje od proizvoda kartela.
they stay away from cartel product.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sakrivanje prehrambenih proizvoda, je krijumčarenje.
concealed foodstuffs, that's contraband.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: