Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
imam projekat za tebe.
i have a project for you.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
imam mali projekat za tebe.
i have a little project for you.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ovo je moj projekat za vas.
here is my project for you.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ovo je projekat za ljude!
this project is for people !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ali ja sam ekonomična za izvođenje.
but i'm a catchpenny date.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ne, imam drugi projekat za tebe.
no, i got another project for you.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"ovo je istorijski projekat za nas...
"this is a historic project for us ...
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i oni su ovo napravili za izvođenje.
they made a production number out of it.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ali, ne postoji projekat za stadion.
but there is no stadium project.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
zdravo, linet, imam projekat za tebe.
hey, lynette. got a project for you.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
celu noć sam završavao projekat za bolnicu.
i was up most of the night putting the finishing touches on this hospital proposal.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a ko je određen za izvođenje radova?
clay miller. and the contractor hired to build the sewers and water supply lines was?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-moraš da pripremiš projekat za školu.
you got your science project to prepare, sweetie. next time.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nisi adekvatno kredibilan za izvođenje eksperimenta, tata.
you aren't adequately credentialed to design an experiment,dad.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ionako treba da uradim projekat za ovaj Èas.
i have a project that i've gotta do in this class anyway.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
imam mrtvog finansijskog savetnika, specijalizovanog za izvođenje.
i got a dead financial advisor, specialized in derivatives.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ali imamo onaj veliki projekat za sađenje drveća.
but you've got that bigtree planting project tomorrow.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"samo par trenutaka kasnije, auto za izvođenje komada...
"where only a few moments later... "a prop motorcar...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mjaft! pokrenuo projekat za praćenje rada albanskih poslanika
mjaft! launches project for monitoring albanian lawmakers
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
jednom me ja naterala da joj uradim projekat za sajam.
one time she had me do her whole science fair project.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: