Results for proste translation from Serbian to English

- proste?
simple?

proste su.
they're simple.

proste šale?
ha ha.

kako ste proste.
you're so cheap.

fotomontaže su proste.
fakes are easy.

proste riječi, ok.
dirty talk, ok.

-ne proste, rasističke.
not dirty jokes, racist jokes. yeah.

imali su samo proste...
they only had the plain ones...

- sasvim proste stvari.
perfectly simple.

ove proste pedeset jedinica.
ordinary ones: 50 units.

kako su stvari bile proste?
how simple things were?

proste stvari, a tupsone?
simple things, eh, jughead?

a znam da samo zna proste reči.
and i know he only knows the bad words.

znaš ko ne voli proste filmove?
you know who doesn't like dirty movies?

hvala nebesima za proste stvari.
thank heaven for simple mercies.

tako su proste, elegantne i smrtonosne.
so simple, so elegant, and so deadly.

-drugi pak preferiraju proste vežbe.
then again, other doctors just prefer simple exercise.

ali mi ovde imamo samo proste stvari.
but we here only have the simple stuff.

kako ti bisu jasne ove proste stvari?
how can you not understand such simple things?

bolje dobro sakrij one proste časopise.
you better hide those dirty magazines somewhere else.