Results for prostirkama translation from Serbian to English

mi uvek sedimo na prostirkama sa trinaest pruga.
we always sit on mats with 13 stripes.

dedan trgovaše s tobom skupocenim prostirkama za kola.
dedan was thy merchant in precious clothes for chariots.

nastrla sam odar svoj pokrivaèem vezenim i prostirkama misirskim.
i have decked my bed with coverings of tapestry, with carved works, with fine linen of egypt.

ok, spusti štapić i poslaću te u raj sa gumenim prostirkama
all right, boots. drop the wand at my feet, and i'll send you to the pound with a nice little rubber mouse, huh? come on, bootsie, you want me to rub your little tummy?

jedna od stvari koje radimo sa tim mikrobskim prostirkama je da merimo protok metana.
one of the things that we're doing with these microbial mats is, we're measuring the fluxes of methane.

metan je gas koji proizvode određene vrste organizama koji koriste organsku materiju u tim prostirkama.
methane is a gas that's produced by certain kinds of organisms that use the organic matter that's in these mats.

sapuni, dezodoransi, paste za zube, čak se nalazi i u kuhinjskim sudovima, igračkama, prostirkama, čarapama...
soaps, deodorants, toothpastes, it's even embedded in kitchen utensils, - toys, bedding, socks...