Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tko će protestirati?
who will protest?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-a tko će protestirati?
a protest? by whom?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sveti otac mora protestirati.
the holy father must protest.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kancelare, moram protestirati.
chancellor, i must protest.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- olive je pokušala protestirati...
- olive tried to protest...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
gejevi ne moraju više protestirati.
gay men don't need to protest anymore.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ako izaberete protestirati, razumijte ovo.
if you choose to protest, understand this.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
možete protestirati koliko god želite...
you can protest all you like...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nije željela protestirati, izbjegavala je mise.
not wanting to protest, missing services.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"gle, brod green peacea dolazi protestirati.
"oh, look a green peace boat's come to protest".
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
odlučiti ćemo brojanjem tko će protestirati kod generala.
we'll decide by counting who will protest to the general.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kako mogu protestirati ako shepard želi mckinneya mrtvog?
how can i protest if the shepards want mckinney dead?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
htjela sam protestirati zbog isključenja carstva iz pregovora.
i wanted to protest the exclusion of the romulan empire from the treaty negotiations.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
možete biti sigurni da će gdin. colgan jako protestirati.
you have my assurance mr colgan will be severely reprimanded.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kao liječnik, moram protestirati zbog tretmana prema njemu.
as medical officer, i protest the way he's being treated.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
zapovjedniče, moram protestirati. možete protestirati koliko god želite...
your personal access codes have been rescinded.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ako mislite da su nepravedni prema archieju, onda morate protestirati.
if you think archie's been badly treated, you must protest.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ako sveti otac bude morao protestirati, prepustit će se božanskom proviđenju.
if the holy father were in the need for protesting, it would go back from there with divine providence.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Žao mi je gospodine, znam da sam na ovoj zabavi gost, ali moram protestirati.
i'm sorry, sir, i know i'm a guest at this party, but i have to protest.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nakon toga možete ponovno protestirati i buniti se dok vas mi nevoljko mlatimo zbog pokušaja rušenja države.
after that you can happily go back to throwing stones at us in the streets.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: