Results for protokol o saradnji translation from Serbian to English

radi se o saradnji.
it's about co-operation.

- pričam o saradnji.
i'm talking about cooperation.

pričali smo o saradnji.
we talked about cooperation.

protokol o karantinu neizbezan.
quarantine protocol imminent.

-protokol o obiteljskom nasilju.
domestic violence protocol.

dobro. - govoriš o saradnji.
you speak of collaboration.

počnite da razmišljate o saradnji.
but we're asking a more important question.

da vam kažem nešto o saradnji.
let me tell vou something about collaboration.

kazinski i sezer takođe su potpisali protokol o bilateralnoj političkoj saradnji.
kaczynski and sezer also sealed a protocol for bilateral political co-operation.

hajde da razgovaramo o saradnji, važi?
let's talk cooperation, okay?

jako sam ozbiljan o saradnji s tobom.
and i'm really serious, though, about working with you. thanks.

makedonija i cern potpisali ugovor o saradnji
macedonia, cern sign co-operation agreement

turska i mađarska potpisale su 13. novembra u ankari protokol o kulturnoj saradnji.
turkey and hungary signed a cultural co-operation protocol on november 13th in ankara.

bugarska i kina postigle su sporazum o saradnji.
bulgaria and china reach a co-operation agreement.

kao sto sam rekao, hocu da razgovaramo o saradnji...
as i was saying, i wanted to talk about unionizing...

-Što je? -kakav je protokol o obavještavanju?
so is there any protocol on how we tell people?

crna gora, makedonija i albanija postigle dogovor o saradnji
montenegro, macedonia, albania agree on co-operation

Šef euleks-a razgovarao sa srpskim ministrima o saradnji
eulex chief holds talks with serbian ministers on co-operation

bugarska stranka gerb predlaže sporazum o saradnji desničarskih stranaka
bulgaria's gerb proposes rightist co-operation deal

nauka i tehnologija: bugarska i kina potpisale pakt o saradnji
science and technology: bulgaria, china sign co-operation pact