Results for prsi translation from Serbian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Serbian

English

Info

Serbian

prsi!

English

percy!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

o, prsi, smiri se.

English

oh, percy, calm down.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

jer se ispostavilo da se fabio malo prsi!

English

because fabio has turned out to be something of a...perk. i had plans for the evening, sadie.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

a on leže na prsi isusove i reèe mu: gospode! ko je to?

English

he then lying on jesus' breast saith unto him, lord, who is it?

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

glava tom liku beše od èistog zlata, prsi i mišice od srebra, trbuh i bedra od bronze,

English

this image's head was of fine gold, his breast and his arms of silver, his belly and his thighs of brass,

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

i sav narod koji se beše skupio da gleda ovo, kad vide šta biva, vrati se bijuæi se u prsi svoje.

English

and all the people that came together to that sight, beholding the things which were done, smote their breasts, and returned.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

i koja stoji, zarobiæe se i odvešæe se, devojke njene pratiæe je uzdišuæi kao golubice, bijuæi se u prsi.

English

and huzzab shall be led away captive, she shall be brought up, and her maids shall lead her as with the voice of doves, tabering upon their breasts.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

a carinik izdaleka stajaše, i ne htede ni oèiju podignuti na nebo, nego bijaše prsi svoje govoreæi: bože! milostiv budi meni grešnome.

English

and the publican, standing afar off, would not lift up so much as his eyes unto heaven, but smote upon his breast, saying, god be merciful to me a sinner.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,740,703,498 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK