Results for putney translation from Serbian to English

-gosp. putney.
mr. putney.

odakle ste? -putney.
where are you from?

baka putney je umrla?
grandma putney died? when?

hvala vam, gosp. putney.
thank you, mr. putney.

-ben, joel putney ovdje.
ben, it's joel putney.

nisam nikoga ubio, gosp. putney.
i didn't kill anybody, mr. putney.

ti jesi opljačkao i ubio baku putney!
you did rob and kill grandma putney!

-baka putney mi je dala taj prsten.
grandma putney gave me that ring.

ostavio sam ga blizu putney hilla.
i threw him off near putney hill.

Što se dogodilo sa dušom bake putney?
oh, no. what happened to grandma putney's soul?

samo ti želim reći... pojedi se, putney!
and i just wanna tell you... eat it, putney!

-zapravo, mislila sam na recept bake putney.
oh, uh, actually, i was thinking of using grandma putney's recipe.

"briši s moje zemlje, ti glupavi putney!"
"get off my land, ya dumb putney!"

-madeline putney, hoćeš li se udati za mene?
madeline putney, will you marry me?

trup je pronađen u rijeci, u 6 sati kod putney mosta.
the torso was found in the river, at 6am by putney bridge.

nemoj se brinuti da će nam gosp. putney smetati, ok?
don't worry about mr. putney bringing us down, okay?

jeannie bale je upravo je pokupila za krađe u top shopu na putney high street.
jeannie bale has just been picked up for shoplifting in top shop on putney high street.

madeline putney, hoćeš li me učiniti najsretnijim na svijetu i nećeš se udati za mene?
madeline putney, will you make me the happiest man in the world and not marry me?

ne znam gdje je ostatak nakita, gosp. putney, ali možda sljedeći put, nemojte vjerovati čuvanju kuće sa oznakom na kojoj piše, "brave uskoro dolaze."
i don't know where the rest of the jewelry is, mr. putney, but maybe next time, you shouldn't trust a nursing home with a sign that says, "locks coming soon."