Results for ranjavanja translation from Serbian to English

kao i ranjavanja.
and the gout- stricken.

više od ranjavanja?
more than getting shot ?

ne sjećate se ranjavanja?
hmy you don't remember the shooting?

imamo 3 prijavljena ranjavanja.
we've had three 10-13s.

bice još ranjavanja na tom poslu.
you're gonna get banged up every once in a while.

hriste, brani me od ranjavanja.
christ, shield me today from wounding.

ja sam bio tamo zbog pokušaja ranjavanja.
i was there on an attempted wounding case.

posle ranjavanja si, mesecima bio cist.
after you were shot,you stayed clean for months.

drugi punjenja , zlonamjerne ranjavanja , kriv .
the second charge, malicious wounding, guilty.

i nakon ranjavanja piše kratku priču.
he was so shaken after he got wounded that he's been writing the short story since.

-ranjavanja? Često ti se to događa.
i mean, you get shot a lot.

dok se oporavljao od ranjavanja on je pukao.
he was getting better, but something snapped.

na mestu ranjavanja, da bi zaustavio krvarenje.
- i know, bob. ... to the point of impact to stanch the flow of blood.

-to sam ja sebi govorio lani nakon ranjavanja.
that's what i kept telling myself last year.

ja nisam poslušao, i došlo je do ranjavanja.
well, i disobeyed orders, and there were a few injuries.

ne sjećam se nekih sitnica od prije ranjavanja.
i do have some memory loss, pre-shooting, that's all.

kako da radim ovaj posao ako se plašim ranjavanja?
how can i work this job if i'm scared to get hurt?

- mesto će biti drugačije i sve zbog rainesovog ranjavanja.
- the place has been different ever since- - since raines was shot.

ali iskreno, do ranjavanja, bak je bio mnogo... ozbiljniji.
but buck wasn't the same as before he got shot in holland. he was more serious.

ima li išta u tvojoj stanici, tipa ranjavanja ili pucnjave?
has anything come through your precinct, you know, stabbings, gunshots?