Results for raspravimo translation from Serbian to English

-raspravimo!
yup, let's do some talking.

raspravimo ovo.
let's discuss this, okay?

-raspravimo ovo.
let's talk this through.

raspravimo o tome.
can't we discuss this?

Šta da raspravimo?
discuss what?

a da raspravimo..?
what about discussing it?

idem da se raspravimo.
i want to know what he will do.

a da raspravimo vani?
why don't we take this outside?

-ne dok ne raspravimo.
no,no,no,no. not until we discuss this.

da raspravimo to odmah.
let's resolve this right now.

a sada... raspravimo o tome.
now, let's talk this over.

- da raspravimo oko uloge.
- to discuss the role.

- da raspravimo o mojima?
-discuss my parents?

dozvolu da raspravimo kadete.
permission to discuss... cadet,

da to raspravimo s huttima?
- would you like to discuss it with the hutts? -[grumbles]

- ima mnogo toga da raspravimo.
- there is plenty to discuss.

-raspravimo to, samo to možemo.
we have to talk this out, helena.

ako hoces da racionalno raspravimo...
i mean, if you want to discuss this rationally-

da razgovaramo, da raspravimo stvari.
to talk, straighten him out.

hajdemo da raspravimo strategiju, može?
let's talk strategy, okay?