Results for raspravljao translation from Serbian to English

raspravljao se!
he was arguing.

- ti si raspravljao.
- you discussed it.

raspravljao o njemu.
discuss him.

ali se nisam raspravljao.
but i do not argue.

- ne bih o tome raspravljao.
- i don't wanna discuss it.

-oko čega si se raspravljao?
you fought? what were you fighting about?

neko se raspravljao van ringa.
someone went outside the ring to settle a dispute.

- otac je već raspravljao o tome.
- i think father is debating it as we speak.

- raspravljao si se sa ženom?
- you had a quarrel with your woman?

ja se ne bih raspravljao sa njom.
i wouldn't argue with her.

pa, nije o tom raspravljao sa mnom.
well, he never discussed this with me.

ali ja sam ipak raspravljao o medicini.
that would be nice. that's...

zar ne bi nitko raspravljao sa mnom?
chapter 5 got leaked and we took no action.

-s domarom si raspravljao o dijagnozama.
i don't need a team. you were bouncing ideas off a janitor.

pol je raspravljao o ovome sa ašerom.
paul discussed this with ascher.

-raspravljao se sa mnom. ali dobro je?
we were arguing.

i to da se niko nije raspravljao sa nekim.
and that one hasn't been disputed by anybody.

- raspravljao si se s njom, i bio pretučen.
you argued with her, you got beaten up.

kladim se da si se opet raspravljao sa traverzijem.
i bet you argue with troversi again.

ako bih to s ikim raspravljao, onda bih s edenom.
if i discuss that with anybody, it'll be with eden.