Results for rastvorio translation from Serbian to English

rastvorio se.
he's dissolved.

onda se rastvorio.
then they... dissolved.

jednostavno se rastvorio.
it just dissolved.

zatim sam je rastvorio.
it's then been turned into a solution.

mojsiju si rastvorio crveno more.
you opened the red sea for moses.

upao je u rezervoar i rastvorio se!
he fell into the tank and he's dissolved!

ono sto smo vidjeli neuro-blok koji se nije rastvorio.
what we saw is a neuro-block which hasn't been dissolved.

kada je rastvorio kamenje, pronašao je sitna mineralna zrnca.
when he broke open the rocks, he found tiny mineral grains.

a kada ih je rastvorio, pronašao je znakove života koje je tražio.
and when he broke them open, there were the signs of life he was looking for.

proces je počeo kada se ugljen dioksid iz atmosfere rastvorio u kišu i u sneg.
the process begins when carbon dioxide in the atmosphere is dissolved in rain and snow.

džekson je rastvorio lezebnikova u kiselini, a onda ugazio kosti dok nisu prošle kroz odvod.
jackson dissolved lazebnik in the acid and then stomped on his bones until they could be flushed down the drain.

ja sam onaj koji mora preostali dio života miriti se sa svim onim ljudima čije si živote unakazio i rastvorio.
i am the one left behind spending half my life making nice with all the people whose lives you've carved up and gutted.

ovaj gips je zaista izuzetan jer da je ovde bilo više od 50 mm padavina bilo kada, on bi se rastvorio i isprao.
thisgypsumhereisan extremely special gypsum. if there had been any rainfall greater than two inches in any one year, this would have dissolved and have been washed away.

ti značiš opstanak zato što si izopšten, zato što si se rastvorio u vremenu i prostoru, i predstavljaš suštu suprotnost onome što smo mi, životinje.
you are survival, because you are shut off, because you dissolve in your power time, and air and the contradiction which is us, the animals.