Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ti redskinsi?
- those redskins.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
redskinsi pobedili.
i didn't handle people on the way down.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
prokleti redskinsi!
goddamn redskins!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- touchdown, redskinsi!
touchdown, redskins.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pogledajte, to su redskinsi!
here it is! look, it's the redskins!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i zovu se vašington redskinsi.
and they're called the washington redskins.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vašington redskinsi, jebite se?
washington redskins, go fuck yourself.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:
vašington redskinsi je savršeno ime.
washington redskins is the perfect name.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vašington redskinsi. - vašington redskinsi?
washington redskins.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
da, ako mene pitaš, redskinsi su ološ.
yeah, if you ask me the redskins are a scam.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
misliš li, da će redskinsi nadmašiti zadane bodove?
so... do you think the redskins... will beat the spread?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"redskinsi" su s dougom williamsom osvojili naslov!
doug williams not only took the redskins to the super bowl, but they won!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
u redu onda, ali ne možeš da se zoveš vašington redskinsi.
you can't call yourself washington redskins. i don't want to. it's a stupid name!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-snimio sam ga na vhs. redskinsi još uvijek mogu izgubiti...
- well, the redskins still lose, so...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
cim si ti otišao, redskinsi su bacili felš loptu endalu elu.
as soon as you left, the redskins threw a trick play, a pitch out to randal el.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
lično mislim, da će "redskinsi" da ih razbiju ove sezone.
personally, i think the redskins would kick the shit out of them.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"redskinsi" su ragbi tim, a "jenki" su bejzbol tim.
jim, the redskins are a football team. yankees are a baseball team.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
postoji mnogo kompanija na kikstarteru, ali nakon današnjeg dana mislim da ćete se složiti da vašington redskinsi najuzbudljiviji.
there are a lot of start-up companies on kickstarter, but after today i think you'll agree that washington redskins is the most exciting.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kao što znate, redskinsi su bili u prvom planu na kikstarteru kao kompanija koja uvek pronalazi nove i uzbudljive načine da kaže ljudima da odjebu.
as you know, the redskins have been on the forefront of kickstarter as a company that is always finding new and exciting ways to tell people to go fuck themselves
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: