Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nalepnica.
a sticker.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nalepnica?
pot sticker?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
još nalepnica!
more stickers!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
jebena nalepnica.
fuckin' bumper sticker.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
gde je nalepnica?
when did you throw out the sticker?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"dead head" nalepnica.
- dead head sticker. excellent. where?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ima dosta nalepnica.
there are a bunch of stickers on there.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nalepnica za održavanje?
maintenance sticker?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
to je uv-nalepnica.
it is uv-sticker.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ne, to nije nalepnica.
- no, that's a sticker.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kao nalepnica za branike.
i think it's a bumper sticker.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
treba mi još nalepnica!
i need more stickers! don't have enough stickers!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
andrew, to je nalepnica!
andrew, it's etiquette.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dobra nalepnica. -hajde.
- it's a cool sticker.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"nyc" nalepnica na prozoru.
"nyc" sticker in the window.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
crvena bočica, žuta nalepnica.
[whispers] red bottle, yellow label.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- uzela sam nekoliko nalepnica.
i took some post-its.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ovo nije soko, to je nalepnica.
- it isn't a hawk, it's a sticker.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sećaš li se zelenih nalepnica?
remember green stamps?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
imao je jednu od onih fora nalepnica.
had one of them dare stickers on it.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: