Results for restaurirala translation from Serbian to English

restaurirala je slike za muzeje.
she used to... to work for museums restoring paintings.

onu koju si restaurirala za jonathana?
the one you were restoring for jonathan?

galina je restaurirala nekoliko pre smrti.
galina restored several for the church before she was murdered.

moguće da je to laboratorija restaurirala i pomešala sa vašim.
possibly the lab is restoring it, got it mixed up with yours.

na primjer, prvi put kada smo sreli hagena je bilo zapravo u crkvi koja se restaurirala, pa nas svećenik nije htio pustiti unutra, to jest dok mi peter nije dao zeleno svijetlo da podvalim svećeniku neku priču.
for example, the first time we met hagen was actually at a church that was under restoration, so the priest wouldn't let us in, that is, until peter gave me the green light to feed the priest a story.

grupa francuskih avijatičarskih entuzijasta restaurirala je transportni avion iz drugog svetskog rata tipa c-47, koji je stigao kao poklon iz bih, i izložila ga na memorijalu povodom dana-d u normandiji.
a group of french aviation enthusiasts restored a world war ii c-47 troop transport donated by bih and displayed it at the d-day memorial in normandy.

u francuskoj izložen avion iz drugog svetskog rata koji je poklonila bih 19/06/2008 grupa francuskih avijatičarskih entuzijasta restaurirala je transportni avion iz drugog svetskog rata tipa c- 47, koji je stigao kao poklon iz bih, i izložila ga na memorijalu povodom dana- d u normandiji. antonio prlenda za southeast european times iz mervila, francuska � 19/06/08 dan posle 64. godišnjice savezničke invazije normandije, grupa avijatičarskih entuzijasta zvanično je predstavila transportni avion c- 47 koji je bosna i hercegovina poklonila francuskom gradu mervilu.
world war ii aircraft donated by bih goes on display in france 19/06/2008 a group of french aviation enthusiasts restored a world war ii c-47 troop transport donated by bih and displayed it at the d-day memorial in normandy. by antonio prlenda for southeast european times in merville, france -- 19/06/08 a day after the 64th anniversary of the allied invasion of normandy, a group of aviation enthusiasts officially presented a c-47 troop transport donated by bosnia and herzegovina (bih) to the french town of merville.