Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
u rezervoaru.
in the fuel tank.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
idem ka rezervoaru.
going for the tank.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
u rezervoaru je!
don't move! she's in the tank!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
o kriogenom rezervoaru?
the cryogenic tank?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
koliko ima u rezervoaru?
- how much in the tank?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-dijetalna soda u rezervoaru.
diet soda in the gas tank.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hajde, "šećerni rezervoaru"!
- come on, sugar tank.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
imao je kokain u rezervoaru.
he was carrying cocaine in his tanks.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ima li benzina u rezervoaru?
have gas in the tank?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-jeli šta ostalo u rezervoaru?
you got anything left in the tank?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ali bilo je goriva u rezervoaru.
but there was gas in the tank.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
govoriš o onom tipu u rezervoaru?
you're talking about the guy in the tank?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-Što? tampon u vašem rezervoaru.
tampons in your tank.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
da li je ona još uvek u rezervoaru?
she sits in a tank?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- vatra ih je zarobila u rezervoaru.
- no!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ne pričam čak ni o punom rezervoaru.
i don't even talk about a full tank of gas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- u starom rezervoaru devil's gate.
julio! julio! oh, god!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
3 centimetra goriva je ostalo u rezervoaru.
three centimeters of fuel left in the tank.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-i ko je pobedio u glupom rezervoaru?
so who won your stupid pool?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i bombardier broj 3 bacio bombu u rezervoaru .
and bomber number three drops the bomb into the tank.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: