Results for ricinusovo translation from Serbian to English

ricinusovo ulje?
castor oil?

ricinusovo ulje, znam.
castor oil, i know.

pelin, ricinusovo ulje...
wormwood, castor oil...

- ovo je ricinusovo ulje.
this is castor oil.

pa to je ricinusovo ulje.
why, that's castor oil.

prepisali ste joj ricinusovo ulje.
you prescribed castor oil as a purgative.

odakle donosiš to ricinusovo ulje?
where are yöu getting the castor oil from?

- Želi te oženiti za ricinusovo ulje.
- he wants you to marry the castor oil.

uvek si nama deci davala ricinusovo ulje.
- i could say something, but i won't. you always gave us kids castor oil.

idi do apoteku i kupi ricinusovo ulje!
go to the herbal shop, and buy some castor!

pravi lek za glavobolju je ricinusovo ulje.
the proper cure for headaches is castor oil.

mislite da joj moram dati ricinusovo ulje?
you mean i gotta give her castor oil?

ricinusovo ulje od julija cezara, napoleonova naprava!
julius caesars of castor oil, napoleons of the gadget.

doktor mi je rekao da ti donesem ovo ricinusovo ulje.
the doctor ordered me to have you take castor oil.

bio bi još sigurniji u ovoj kući da mi nisi sipao ricinusovo ulje onom prilikom.
you'd be even safer if between us there wasn't that castor oil that you made me drink.

Čovek koji je pre više godina naterao peponea i don kamilja da popiju ricinusovo ulje kako bi lakše izneli svoje ideje.
...who years before had made peppone...] [... and don camillo drink castor oil...] [... to clarify their ideas.