Results for rivalstvo translation from Serbian to English

rivalstvo.
rivalry.

rivalstvo?
who'd you vote for anyway?

-kao rivalstvo.
- sibling rivalry.

bratsko rivalstvo.
sibling rivalry.

konkurencija, rivalstvo...
competition, rivalry...

-sestrinsko rivalstvo.
sibling rivalry.

rivalstvo u delenju.
rivalry from that quarter.

nedostajaće mi naše rivalstvo.
i'll miss our rivalry.

-nema vremena za rivalstvo.
- there's no time for rivalries.

ima netko rivalstvo plesačica.
there's that whole dancer/band rivalry, you know?

eskaliralo je rivalstvo toofer-
but the toofer/frank rivalry has finally exploded.

ali bratsko rivalstvo je pobedilo.
but i guess it's sibling rivalry for the win.

rivalstvo između tebe i brata?
some kind of sibling rivalry thing between you and your brother?

-nije me briga za vaše rivalstvo.
i don't care about your rivalry.

meni to izgleda kao rivalstvo braće.
so one doesn't want to be outdone by the other.

ne zanima me vaše sitno rivalstvo!
i am not interested in your petty rivalry!

i naše slavne rivalstvo, je rodeno!
and our glorious rivalry, was born!

ne želiš se rivalstvo odmah rasplamsa.
you don't want rivalries flaring up again.

bilo šta neobično. to je dečje rivalstvo.
anything out of the ordinary.

mislim da je rivalstvo uvek podgrevala štampa.
i think rivalry is always created by the press.