Results for robotskim translation from Serbian to English

mašina sa robotskim rukama.
a cat with robot arms.

nazvala me je robotskim licem.
- she called me a robot face. - that's ridiculous.

i još jednu sa robotskim nogama.
and another with robot legs. ugh.

- to se dešava na robotskim igrama?
that's what happens at the robot games?

kada ćemo početi letjeti robotskim avionima?
when do we start flying the robot planes?

ja sam se mučio sa svojim robotskim plugom...
so i was struggling with my robot plough

ne mogu da verujem da smo pobedili klinca sa robotskim psom.
i can't believe we beat the kid with the robot dog.

grejson je bio deo brejkdens grupe i uči me robotskim plesom.
but g-man here's teaching me. he was a member of a real, live breaking crew. he-- he taught me how to robot.

ono je imalo i orbiter i pristanišnu komponentu opremljenu s robotskim probnim instrumentima.
it had both an orbiter and a landing component. equipped with robotic test instruments.

ideš kod proročice kojoj je šimpanza otkinula ruke, i imaš prijateljicu sa robotskim rukama.
you go to a psychic whose hands were ripped off by a chimp, and you have a friend with robot arms. aww! amanda!

samo sam radoznao, nema drugog razloga ... ali jesu li te ispitali o robotskim pravima?
are you exempt from the laws of robotics?

možeš li nas bar pitati kako smo ili tako nešto prije nego počneš sa svojim robotskim sranjima?
pickles: can you just at least ask us how we're doing or something before you start with all this robotic crap?

zatim fantastično suočavanje s robotskim trenerom koji ti kaže u čemu svaki dan griješiš, nimalo sličan tayloru.
then these fantastic one-on-ones with this robotic coach that tells you what you're doing wrong every single day, nothing like coach taylor.

pokušajmo ponovo sa "auto tune" i robotskim zvukom i i nečijim drugim glasom koji izlazi iz tvojih usta.
let's try it again with a lot more reverb and auto-tune and robot sounds and someone else's voice coming out of your mouth.

ovaj naučni prodor najavljuje nov stepen u ljudsko-robotskim odnosima. da. dođi ovamo i poljubi starog bendera.
this scientific breakthrough heralds a new dawn in human-robot relations.

može da izvodi svakakve ludorije sa svojim robotskim delovima, kao: može da otvara konzerve, zaustavlja vozove, bere cveće kroz ogradu...
like, he can open cans, stop trains, and reach through fences to pick flowers--

dali postoji jak razlog za slanje astronauta na asteroid? astronaute, istraživače, javnost zanima svemir, žudi da vidi što je to,kao osoba sa ljudskim očima a ne samo robotskim. a taj dan dolazi.
astronauts, explorers, the public interested in space yearn to see what it's like in person through real human eyes and that day is coming.