Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vaš je brod mnogo pokretljiviji od romulanskih.
your ship has more manoeuvrability than the romulans of that era.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
uporedi varijacije s uzorcima romulanskih replikatora.
compare these variations with romulan replication patterns.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ali te je godine umrlo toliko romulanskih dostojanstvenika.
i don't remember that but then again, so many romulan dignitaries died unexpectedly that year.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Želim taktičku procjenu rasporeda romulanskih snaga duž zone.
data, i want a tactical projection of possible romulan deployments along the neutral zone.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
možete dobiti našu analizu poruka između baze i romulanskih brodova, ali samo u bazi 24...
we can provide you with our analysis of the communications between the khitomer outpost and the romulan ships. however, for a complete record you will have to contact starbase 24.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: