Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sam u kuci.
home alone.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
u kuci.
she's at the house.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
u kuci?
at your apartment?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- u kuci.
- in the safe house.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- u kuci ?
- in a house?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ja sam muskarac u kuci.
i am a man around the house.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
da, ja sam u kuci sada.
yes, i'm in the house now.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ne u kuci.
not in the house.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
u kuci je!
he's in the house!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- u kuci je.
- she's back at the house.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
doista je bio sam u kuci?
he really was home alone? oh, he was home, but he wasn't alone.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
balu je u kuci
baloo is in the house!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
neko je u kuci.
someone's in the house.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ko zivi u kuci?
who lives in the house?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- neko je u kuci.
- there's somebody in the house.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i boravicu u kuci...
and i will dwell in the house...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
blesava si, u kuci.
- now you're being silly.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mi smo, jesi u kuci?
hey, it's us. are you at the clubhouse?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
je l' on u kuci?
is he inside?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
gadjaj svetla u kuci.
lights on in the house.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: