Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
našao sam santinija.
i found santini.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pinjon drži santinija za ruku?
is pignon holding santini's hand?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Čarobni kabaret velikog santinija
anybody could have sneaked up the stairs, knocked on the door. when jerome opened the door, they shot him and went right back downstairs again. at the time of the crime, you said you were performing the water tank trick.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Čuo sam od santinija, on je personalni.
i found out from santini, in personnel.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nikad se ne kladite protiv santinija.
don't ever bet against santini.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
santinija nigdje nema. prokleti murjak je nestao.
santini has vanished, that fucking cop!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
u ovaj ćemo sanduk hermetički zatvoriti velikog santinija.
when this cube is shut, bolted and chained, it will be hermetically sealed with the great santini inside of it.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
reci hladnomu da nazove santinija. možda on zna više.
i'll ask freddo to talk to santini, he may know something.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dame i gospodo, s ponosom predstavljamo velikog santinija!
and now, ladies and gentlemen, the cabaret of magic is proud to present the great santini!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a sada, dame i gospodo, oduševit će vas i očarati veličanstvene iluzije velikog santinija!
okay. and now, ladies and gentlemen, once again to thrill and mystify you, the cabaret of magic is proud to present the magnificent illusions of the great santini!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: