Results for savetuj translation from Serbian to English

savetuj me.
advise me.

savetuj se onda.
so consult.

centralo, savetuj.
central, advise.

savetuj i pomozi.
advise and assist.

u redu. savetuj me.
okay... consult me.

savetuj se! jebeš ih!
go get counseling, you know?

onda savetuj. -nemaš izbora.
then advise.

bolje ga savetuj da ne žuri.
better advise him to go slow.

tako i mladiæe savetuj da budu pošteni.
young men likewise exhort to be sober minded.

ucini mi uslugu,ne savetuj me vise .
do me a favor... no more lessons.

a avesalom reèe ahitofelu: savetuj šta æemo èiniti.
then said absalom to ahithophel, give counsel among you what we shall do.

raspitaću se, savetuj tvog prijatelja da ga ostavi na miru
i inquire myself, but advise your friend to leave it in peace

savetuj admirala yamamotoa... da su invazijske trupe otkrivene.
advise admiral yamamoto: invasion force has been discovered.

ne savetuj mi kako da izgladim stvari, već mi pomozi da pobedim.
no more advice on how to patch things up. just help me win.

ovo govori, i savetuj, i karaj sa svakom zapovešæu da te niko ne prezire.
these things speak, and exhort, and rebuke with all authority. let no man despise thee.

a koji imaju krštene gospodare, da ne postaju nemarljivi za njih što su braæa, nego još bolje da služe, jer su verni i ljubazni, zajednièari u blagodati. ovo uèi i savetuj.
and they that have believing masters, let them not despise them, because they are brethren; but rather do them service, because they are faithful and beloved, partakers of the benefit. these things teach and exhort.