Results for serbia translation from Serbian to English

serbia
serbia

lucani serbia
lucani serbia

finland, serbia
subs and corrections by richard, jan 9-12,13-2010. finland

ali makar mi kažite ovo, ser edvarde, je li serbia ili servia?
but at least tell me this, sir edward, is it serbia or servia?

u subotu (1. maja) je počeo teniski turnir serbia open 2010.
the 2010 serbia open began on saturday (may 1st).

a fresh start will now begin for the separate teams of serbia and newly independent montenegro.
a fresh start will now begin for the separate teams of serbia and newly independent montenegro.

(reuters, ap, cnn, radio b92, free serbia - 26/12/02)
(reuters, ap, cnn, radio b92, free serbia - 26/12/02)

američka agencija za trgovinu i razvoj poklonila je 600 hiljada dolara srpskim telefonskim kompanijama telekom srbija i serbia broadband.
the us trade and development agency donated $600,000 to serbian telecom companies telekom srbija and serbia broadband.

vladimir ninković, predstavnik projekta transconflict serbia, kaže da su ekstremističke grupe na balkanu motivisane pre svega nacionalističkim ciljevima.
vladimir ninkovic, a project officer for transconflict serbia, says that the extremist groups in the balkans are motivated primarily by nationalistic causes.

the ivorians were able to win some pride and honour from their first world cup, while for serbia-montenegro it was one nightmare after another.
the ivorians were able to win some pride and honour from their first world cup, while for serbia-montenegro it was one nightmare after another.

matić: osnovna ideja sadržana je u knjizi majkla kolina "srbija zove" (serbia calling).
matic: the basic idea is contained in michael colin's book "serbia calling".

(ap, rojters, dpa, afp, rfe/rl, radio b92, free serbia - 19/06/02)
(ap, reuters, dpa, afp, rfe/rl, radio b92, free serbia - 19/06/02)

otada su te dve partnerske kompanije odlučile da ugase jat i umesto nje, osnuju novu kompaniju – air serbia, koja će raditi na jat-ovim obnovljenim izvorima i putanjama leta.
the two partner companies then decided to shut down jat and establish a new company in its place, air serbia, that would function with jat's restructured resources and flight routes.

(dpa - 21/06/02; rojters, rfe/rl, radio b92, free serbia - 20/06/02; rojters, ap, dpa, rfe/rl, radio b92, free serbia - 19/06/02)
(dpa - 21/06/02; reuters, rfe/rl, radio b92, free serbia - 20/06/02; reuters, ap, dpa, rfe/rl, radio b92, free serbia - 19/06/02)